Primer Viernes | First Friday | May

Twelve hours of fasting and prayer.

From 6:00 AM to 6:00 PM, pray as often as you can – using the guide below – while you abstain from food as much as you can. If you cannot reduce your meal intake, consider abstaining from any other activity that may give you time and focus to pray.

Doce horas de ayuno y oración.

De 6:00 a. M. A 6:00 p. M., Ore tan a menudo como pueda, usando la guía a continuación, mientras se abstiene de comer tanto como pueda. Si no puede reducir su ingestión de alimentos, considere abstenerse de cualquier otra actividad que pueda darle tiempo y concentración para orar.

Please, remember our Congregational Goals

This year we strive to be a church that is…

• Spiritually healthy, as defined by our Discipleship Pathway and Shepherding Compact.
• Financially stable, as determined by our budget.
• Gospel fruitful, adding new members by public confessions of faith.

Por favor, recuerden nuestras Metas Congregacionales

Este año nos esforzamos por ser una iglesia que es…

• Espiritualmente saludable, como se define en nuestro Camino de Discipulado y Pacto de Pastoreo.
• Financieramente estable, según lo determine nuestro presupuesto.
• Fructífera en el Evangelio, añadiendo nuevos miembros por confesiones públicas de fe.

Prayer Focus

Women’s Ministry
Camp Leonardo
Second Friday Men’s Mesa Conversations
Backstage Youth Fellowship

Usa este pasaje para guiar tus oraciones. Use this passage to guide your prayers.

Colossians 1 – Colosenses 1

⁹ And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding, ¹⁰ so as to walk in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to him: bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God; ¹¹ being strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy; ¹² giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light. ¹³ He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son, ¹⁴ in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

⁹ Por eso, desde el día en que lo supimos, no hemos dejado de orar por ustedes. Pedimos que Dios les haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual, ¹⁰ para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, crecer en el conocimiento de Dios ¹¹ y ser fortalecidos en todo sentido con su glorioso poder. Así perseverarán con paciencia en toda situación, ¹² dando gracias con alegría al Padre. Él los ha facultado para participar de la herencia de los santos en el reino de la luz. ¹³ Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo, ¹⁴ en quien tenemos redención, el perdón de pecados.