Hay muchas razones para conservar lo que Dios te ha dado para ti. Si somos honestos, da miedo ser generosos, da miedo dar a otros lo que hemos recibido.

 

Después de todo, ha habido muchos abusos de humanos por parte de los humanos, ¿verdad?

 

Y, sin embargo, no solo se nos ordena hacerlo, sino que, el imitar Su generosidad nos da, de una manera muy práctica y tangible, una garantía de Su obra de reconciliación en nosotros.

 

Porque el evangelio es verdadero podemos dar de nosotros mismos a otros.

 

Debido a que Él es la resurrección y la vida, somos libres para  imitarlo a Él, para que otros puedan verlo más claramente.

 

Te diré un beneficio más de la generosidad que imita el carácter del Dios Triuno del Universo: es una fuente de alegría.

 

Sí, puedes disfrutar íntimamente de la Persona y la Obra de Cristo Jesús, Dios el Hijo, cuando das de los dones que tienes, para el beneficio de los demás y para Su gloria.

 

Él es la resurrección … tu lugar con Él en la gloria que vendrá ha sido asegurado por Su Belleza.

 

Él es la vida … tu presente también está asegurado. Nada podrá separarte de Su amor.

 

Ahora eres libre para dar de ti mismo, de ser generoso, de aplicar tus dones aquí y ahora, declarando que Él es el Cristo, el Hijo de Dios, que ha venido y que regresará pronto.

 

Bendiciones

 

-AV

 

:: :: ::

 

There are plenty of reasons to keep whatever God giftedness has given you to yourself. If we are honest, it is scary to be generous, to give away what we have received.

 

After all, there has been plenty of abuses of humans by humans, right?

 

And yet, not only are we commanded to do so, but in imitating Him we have, in a very practical and tangible away, an assurance of His work of reconciliation in us.

 

Because the gospel is true we can give ourselves away.

 

Because He is the resurrection and the life we are free to imitate Him, that others may see Him more clearly.

 

I’ll tell you one more benefit of generosity that imitates the character of the Triune God of the Universe: it’s a source of joy.

 

Yes, you can intimately enjoy the Person and the Work of Christ Jesus, God the Son, when you give away your gifts, for the benefit of others and for His glory.

 

He is the resurrection… your place with Him in the glory that is to come has been secured by His Beauty.

 

He is the life… your present is also secured. Nothing will be able to separate you from His love.

 

Now you are free to give yourself away, to be generous, to apply your gifts here and now, declaring that He is the Christ, the Son of God, who has come and who is coming back, soon.

 

Blessings.

 

-AV