I am terrible at certain manual activities. And my lack of abilities is accentuated by my impatience, which often translates into using the wrong tool for the job. Who needs the right type of screwdriver, really? This butter knife will certainly do.

 

But I know people who are so gifted, so capable, so skillful that they can do even when the tools are not the right ones.

 

Do you know anyone like that? They can certainly MacGyver their way to excellency out of any situation, removing in the process any doubts people may have about their willingness and capacity to do it.

 

That is the reason the Triune God of the Universe is calling us to participate in this life.

 

Us.

 

You and me.

 

Broken instruments. Wrong tools.

 

And on top of that, He calls us to use very simple means, like building ourselves up in the most holy faith, praying in the Holy Spirit, keeping ourselves in His love, and waiting for His mercy.

 

Building up. Praying. Keeping. Waiting.

 

Nothing really impressive. Nothing super trendy or cutting edge.

 

Why would the Almighty attempt to use us, broken instruments, and these simple means to snatch them out of the fire? Because in this way, no one can claim the result is due to either the tools or the means. Because in this way, He is removing all doubts that it is Him doing the work. That it is Him who is willing and able to reconcile us back to Him.

 

And He does. Effectively.

 

How do you feel about the reality that we are the wrong tools, the broken instruments He can use to bring reconciliation? Why are we tempted to use other, more sophisticated means to accomplish His work? Consider these questions, meditate in your answers, and pray accordingly.

 

Blessings.

 

-AV

 

:: :: ::

 

Soy terrible en ciertas actividades manuales. Y mi falta de habilidades se ve acentuada por mi impaciencia, que a menudo se traduce en el uso de la herramienta incorrecta para el trabajo. ¿Quién necesita el tipo correcto de destornillador, realmente? Este cuchillo de mantequilla sin duda hará el mismo trabajo.

 

Pero conozco personas tan talentosas, tan capaces, tan hábiles que pueden hacerlo incluso cuando las herramientas no son las correctas.

 

¿Conoces a alguien así? Sin duda, ellos, al estilo MacGyver, pueden salir airosos y en excelencia de cualquier situación, eliminando en el proceso cualquier duda que la gente pueda tener sobre sus disposición y capacidad para hacerlo.

 

Esa es la razón por la que el Dios Triuno del Universo nos llama a participar en esta vida.

 

A nosotros.

 

Tu y yo.

 

Instrumentos rotos. Herramientas equivocadas

 

Y además de eso, nos llama a usar medios muy simples, como edificarnos en la más santa fe, orar en el Espíritu Santo, mantenernos en su amor y esperar su misericordia.

 

Edificar. Orar. Mantener. Esperar.

 

Nada realmente impresionante. Nada super moderno o vanguardista.

 

¿Por qué el Todopoderoso intentaría usarnos a nosotros, instrumentos rotos, y a estos medios simples para arrebatarlos del fuego? Porque de esta manera, nadie puede afirmar que el resultado se deba a las herramientas o los medios. Porque de esta manera, Él está eliminando todas las dudas de que sea Él quien hace el trabajo. Que es Él quien está dispuesto y es capaz de reconciliarnos con Él.

 

Y lo hace. Eficazmente.

 

¿Cómo te sientes acerca de la realidad de que somos las herramientas equivocadas, los instrumentos rotos que Él puede usar para traer la reconciliación? ¿Por qué estamos tentados de usar otros medios más sofisticados para llevar a cabo su trabajo? Considera estas preguntas, medita en sus respuestas y ora de la manera correspondiente.

 

Bendiciones

 

-AV