El Señor siempre trae Su justicia emparejada con Su misericordia. ¿Por qué? Porque le agrada.

 

No se necesitan otras razones.

 

Esto es lo que llamamos su gracia para con nosotros.

 

Pero para que la justicia y la misericordia coexistan, al mismo nivel y al mismo tiempo, se debe pagar un gran precio. Ese precio fue pagado por la Persona y por la Obra de Jesucristo, Dios el Hijo.

 

¿Por qué haría algo así? Porque le agradó hacerlo. Porque trae gloria y honor a Su nombre.

 

A medida que avancemos, debemos recordar la realidad de esta vida, la realidad de Su gracia, disponible para todo tipo de personas (las naciones), y la realidad de la eternidad que se acerca rápidamente.

 

Esta es toda la imagen que debemos considerar.

 

Ahora, ¿qué puedes hacer para ver esta imagen más claramente? Y, ¿cómo podría ayudar a otros a obtener un vistazo de esta imagen, puede ser por primera vez?

 

Bendiciones

 

-AV

 

:: :: ::

 

The LORD always brings His justice paired with His mercy. Why? Because it pleases Him.

 

No other reasons is needed.

 

This is what we call His grace toward us.

 

But for justice and mercy to coexist, at the same level and at the same time, a great price must be paid. That price was paid by the Person and through the Work of Jesus Christ, God the Son.

 

Why would He do something like that??? Because it pleased Him. Because it brings glory and honor to His name.

 

As we continue forward, we must remember the reality of this life, the reality of His grace – available to all types of people (the nations) – and the reality of the fast-approaching eternity.

 

This is the whole picture we must consider.

 

Now, what can you do to see this picture more clearly? And, How could you help others to gain a glance of this picture, may be for the first time?

 

Blessings.

 

-AV